Un dictionnaire chinois contient 45000 caractères (différents), donc c'est peut être 45000 (même si c'est pas croyable) :).


Le 9 avril 2008 à 15:19 par tintin - 2 votes

le dictionnaire a peut-être 45000 entrées, mais il y a des mots plus complexes qu'un caractère. Je ne me souviens plus du nombre de départ. Actuellement, en chine, il y a 2235 caractères de l'alphabet dit simplifié... Par contre les Japonais qui ont en principe les mêmes caractères que les chinois avaient eux-même pris les idéogrammes en simplifiant. Moralité, certains caractères ont disparu d'un côté, d'autres de l'autre, et je n'ai toujours pas compris comment fonctionnait un clavier chinois, qui en principe a à peu près le même nombre de touches que les nôtres...


Le 9 avril 2008 à 19:06 par Lenny - 2 votes

80 000 caractères différents est le nombre total mais fantasmé de caractères en chinois. Jamais aucune époque n'en a connu tant ; les dictionnaires actuels qui recensent ce type de nombre répertorient en fait des caractères que plus personne n'utilise ou d'emploi très rare ;
9000 caractères suffisent à lire à peu près tout texte (il sera cependant toujours possible de trouver, très rarement, un caractère qu'on ne connaît pas) ;
2000 caractères sont censés suffire aux ouvriers ; c'est le taux moyen d'alphabétisation. Le recours à un dictionnaire sera cependant encore nécessaire ;
1500 pour les paysans (ces chiffres sont ceux fixés par les standards d'alphabétisation) ;
1000 caractères permettent de lire 90% des caractères utilisés dans les publications courantes

Ouvrir le lien

Ouvrir le lien





Le 9 avril 2008 à 22:49 par CoeurTendre - 2 votes