Expression... "Faire long feu"

Quel est le sens de l'expression " faire long feu" et quelle en est l'origine...?

4 réponses question posée par maybeyes. le 12 septembre 2008 à 15:35 | Mots clés: Expression - Langue Française - Bon Usage
Vue : 145 fois | Note générale : +2 avec 4 votes - Question ouverte

VOTE

Note : +2

Faire long feu veut dire échouer.
C'est une expression qui date depuis longtemps (à cause d'un guerrier qui n'arrivait pas à charger son arme, il fait long feu > il échoue)

Le 12 septembre 2008 à 15:47 par myself - 2 votes

VOTE

Note : +2

Cela signifie traîner en longueur, échouer.
A l'origine, fait référence à une cartouche dont l'amorce brûle lentement et de ce fait rate son but.
"Ne pas faire long feu" signifie "ne pas s'attarder" et n'est donc pas le contraire de "faire long feu".

Le 12 septembre 2008 à 15:50 par Brigitte - 2 votes

VOTE

Note : +2

Félicitations à toutes les deux...
Cette expression est souvent utilisée à mauvais escient...

Le 12 septembre 2008 à 15:55 par maybeyes. - 2 votes

VOTE

Note : +3

C'est effectivement un terme lié à l'utilsation des "armes à feu"... où l'on deavait d'abord tasser la poudre noire dans le canon, ensuite y placer la balle et la tasser contre la poudre... jouant le role de bouchon... Il fallait alors allumer la mèche... qui parfoir faisait long feu sans mettre le feu aux (à la) poudre... et des lors ne pas pouvoir faire feu...

Le 12 septembre 2008 à 16:04 par maybeyes. - 3 votes

expression long feu, "faire long feu" origine, faire long feu, expression poudre de feu, expression de feu , expression "faire long feu", origine expression long-feu, que signifie l'expression faire feu, faire feu a vue, esxpression "faire long feu", expression faire la fête, "faire long feu" english, expression : faire long feu , les expression sur le feu, "expression"à bon (mauvais) escient, Que signifie l'expression " faire long feu", expression: faire long feu, expression du mot feu, d'où vient l'expression "faire long feu", des expresssion du feu, sens de l'expression "faire long feu", expression le feu aux poudre, faire long feu expression, d'ou vien l'expression faire long feu, histoire de l'expression faire long feu, expressions mot feu , expression faire long feu,

Vous devez être identifié pour répondre aux questions. Si vous n'êtes pas inscrit vous pouvez créer un compte rapidement et gratuitement.

Questions proches