Accueil > Questions > Société > Reflexion
Brigitte

Le langage SMS peut-il être ...

... un obstacle à la maîtrise de la grammaire et de l'orthographe et par ricochet à la cause d'une intégration plus difficile dans la vie professionnelle ?


3 réponses | Par Brigitte le 15 février 2009 à 21:52 | Vue : 15934 fois |
Question précédente Question suivante
+34

cosiris

Citer réponse N°59542 pour les jeunes,oui,surement!plus on écrit,plus l orthographe devient un automatisme,mais le langage sms fait perdre le peu de notions acquises,à la longue...
certaines professions ne nécessitent pas une bonne maitrise de l orthographe,d autres compétences sont plus mises en avant et plus utiles,heureusement.
meme secrétaire,il y a des correcteurs d orthographe sur les ordinateurs,donc..;
Le 16 février 2009 à 02:27 par cosiris

phildu

Citer réponse N°59558 salut !!

Tout d’abord, il faut savoir que le langage SMS (également apprécié sur msn et dans les jeux en ligne) est utilisé pour gagner en rapidité (et non pas, comme le disent les mauvaises langues, pour dissimuler quelque lacune en orthographe ou faire perdre du temps au destinataire du message qui doit tout « traduire »).

Il s’agit en réalité d’une écriture phonétique ..
quelques exemples :
Bcp : beaucoup ; Srx : sérieux ; Dmg : dommage

Dsl : désolé ; Dr : de rien ; Thx : merci (thanks)

Jms : jamais ; Cmt : comment

Jtd (ou jtdr) : je t’adore ; Luv : love ; Jtm : je t’aime

Lvl ou nvx : level (niveau, très utile dans les MMORPG [jeux online])

Re : me voilà de retour

Tkt : t’inquiète ; Pk : pourquoi ; Pg : pas grave ; Qd : quand

Tlm : tout le monde ; Psk : parce que ;

Tmtc : toi même tu sais

Tof ou pix : la photo, l’image

Tp : top ou trop
et puis le fameux lol “laught on line” ou “laughting out loud” = rire à haute voix
et Mdr : mort de rire et Ptdr : pété de rire ;(ou encore Expdr : explosé de rire)
rien a voir avec le français !!!

Le 16 février 2009 à 08:44 par phildu

Lazenmama

Citer réponse N°84166 je ne pense pas
les jeunes passent à une vitesse et une facilité incroyables d'un langage à l'autre pour peu qu'ils veuillent bien s'en donner le mal !

moi j'ai plus de mal : pour lire je le fais à haute voix et lentement et en plus ça m'agresse , et je n'écris pas en langage texto , même si ça me coute plus cher
Le 10 mai 2009 à 19:06 par Lazenmama

Vous n'avez pas obtenu de réponses à la question Le langage SMS peut-il être ...

tmtc définition, PG définition, tkt définition, tkt sms, pg sms, pg language sms, thx langage sms, tkt definition, Jtdr définition, definition tmtc,

Signaler un abus

Recherche personnalisée

Rejoignez Twikeo rapidement












Découvrez d'autres questions

Culture Soi Penser Dire Liberté Passion Mort Comprendre Quoi Réaction Réagir être Autres Amour Paris Cerveau Vérité Conscience Humeur

Catégories