Pourquoi on dit 'à un de ces quatre' pour dire à un de ces jours? pourquoi 4?
3 réponses question posée par tintin le 3 avril 2008 à 09:29 | Mots clés: Origine - Expression - Un De Ces Quatres| VOTE | |
|---|---|
| Note : +2 | |
| VOTE | |
|---|---|
| Note : +1 | |
'quatre' est un nombre souvent utilisé dans les expressions, sans qu'on en connaisse vraiment la raison.
Certains évoquent le fait que l'homme normalement constitué à quatre membres, ou bien qu'il y a quatre saisons ou quatre points cardinaux.
Mais, en usage dans de nombreuses locutions, ce chiffre est en fait très imprécis. Il peut s'agir qu'une quantité faible ("ça vaut quatre sous", "c'est à quatre pas") ou plus importante ("lui dire ses quatre vérités", "se mettre en quatre", "couper les cheveux en quatre"). Elle peut aussi évoquer des choses autres ("entre quatre planches", alors qu'il en faut au minimum six pour faire un cercueil, "tiré à quatre épingles", "aux quatre coins du monde"...).
Ici, l'expression est un raccourci (une ellipse, diront certains) de "un de ces quatre matins", au sens de "un des quelques matins qui vont venir". Elle désigne bien une quantité faible et une durée courte, mais qui reste indéterminée, ce qui explique son imprécision et son équivalence avec "bientôt".
Ouvrir le lien
Le 3 avril 2008 à 09:39 par phildu
- 1 votes
| VOTE | |
|---|---|
| Note : +1 | |
Ah! merci, Phildu! j'imaginais que celà voulait dire "a un des ces 4 DIMANCHE", comme il y a souvent 4semaines dans un mois...Mais, c'était une réflexion personnelle, tu as certainement la réponse juste
Le 3 avril 2008 à 10:05 par Mère Banquise
- 1 votes
| VOTE | |
|---|---|
| Note : 0 | |
cela veut dire qu il faudra 4 jours pour se remettre se la visite effectuee par quelqu un .....
Le 3 avril 2008 à 12:13 par tatooman
- 0 votes
Vous devez être identifié pour répondre aux questions. Si vous n'êtes pas inscrit vous pouvez créer un compte rapidement et gratuitement.
Lau57
Son profil
Anonyme
Son profil
bobricard52
Son profil
murphy30
Son profil
pupuce09
Son profil
Nb de catégories: 278
Nb de questions: 7435
Nb de réponses: 38722
Nb de mots clés: 8330
Nb de membres: 914
Nb d'images: 3204
Commentaires images: 18
Nb de vidéos: 59
Commentaires vidéos: 25
Nb de sites: 13
Nb de connectés : 37

Tags les plus fréquents
Twikea Un De Ces Quatres Origine METAPHORE Mot Ouest Portrait Craché Royaliste Roi Pipe Langage Expression LOCUTION Question Penser
Twikeo Shopping
Créer un compte Twikeo
Mon compte
Forum et
Video
Accueil |
Mon compte |
Contact |
Plan du site |
Top membres |
Pictogramme |
FAQ |
Top Vote
A propos de questions :
Question du jour |
Question sans réponse |
Dernières réponses |
+ de lectures
Interrogation directe :
Qui |
Quel |
Quand |
Ou |
Comment |
Pourquoi |
Combien
A propos de Twikeo :
Blog Gratuit |
Blog Twikeo |
Bugs et Suggestions |
Presse |
Annuaire
Conditions générales d'utilisation |
Mentions légales |
Twikeo.com © 2008 - Si tu sais pas, demande ...