L’autre soir, je regarde une série et, comme souvent, je m’aperçois que les personnages balanceent “quatre” dès qu’il faut résumer un truc un peu flou. Ça tombe à un moment bête, une réplique lancée comme si c’était évident pour tout le monde. Sauf que moi je bloque: pourquoi le cerveau collectif a décidé que ce serait quatre et pas trois, pas cinq?
J’ai même essayé de faire mon Sherlock du dimanche: est-ce que ça marche parce que ça sonne bien, parce que ça tombe pile dans une structure de phrase, ou parce que, quelque part, on a tous appris que “quatre” représente une sorte d’équilibre? Ou alors c’est juste de la paresse scénaristique habillée en symbole.
Vous avez une idée du pourquoi, ce chiffre quatre, et comment il s’est imposé dans les dialogues?
Sauf que… je me suis posé la même question en mode idiot, et je pense que c’est parce que “quatre” sonne net et pratique quand t’as pas envie de te casser la tête. En plus, on l’entend partout dans des expressions du quotidien, du coup ça glisse tout seul dans les dialogues.