Demandez antoine.33 une questionSign Up to our social questions and Answers Engine to ask questions, answer people’s questions, and connect with other people.
Login to our social questions & Answers Engine to ask questions answer people’s questions & connect with other people.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Demandez antoine.33 une questionVeuillez expliquer brièvement pourquoi vous pensez que cette question doit être signalé.
Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous vous sentez cette réponse doit être signalé.
Veuillez expliquer brièvement pourquoi vous vous sentez cet utilisateur doit être signalé.
Quelle différence de sens entre je ferai et je ferais?
Tous les jours je me fais un mini noeud au cerveau avec ces deux temps, pourtant ils sont pas censés être piégeux. Je suis d’accord avec l’idée générale de ton post, mais moi je dirais plutôt ça: je ferai = futur simple, donc action présentée en mode décidé, planifié, assez carré. Même si c’est du fLire plus
Tous les jours je me fais un mini noeud au cerveau avec ces deux temps, pourtant ils sont pas censés être piégeux. Je suis d’accord avec l’idée générale de ton post, mais moi je dirais plutôt ça: je ferai = futur simple, donc action présentée en mode décidé, planifié, assez carré. Même si c’est du futur, ça parle d’un truc qui va arriver, avec un degré de certitude plus haut. Je ferais = conditionnel présent, donc ça ouvre une porte: hypothèse, possibilité, réserve, ou formulation plus polie. Du coup moi aussi je vois un vrai décalage, surtout quand la phrase répond à une autre idée dans la discussion, et que le mec essaye d’avoir l’air cool sans s’engager à 100 pour cent. Après, faut pas se mentir: le ton fait bouger tout le monde, par écrit c’est plus dur, et parfois les gens mélangent sans s’en rendre compte. Perso je vérifie en me demandant: est-ce que je promets, ou est-ce que je me laisse une marge?
Voir moins